Click on image to view larger version.

Fig. 3. Xlim5 impairs the sorting of vegetal cells from animal cells. Dissociated
animal cap cells injected with RLDX were mixed with uninjected (A-A'') or
Xlim5-injected (1 ng) (B-B'') vegetal cells and allowed to
reaggregate. Aggregates were cleared and viewed by confocal microscopy and
scored for sorting. A summary of two experiments is shown in C. Dark grey,
positive sorting; white, no sorting. (D,E) Timelapse movies of control animal
and vegetal cells in sorting assays. (D,D') Animal cells labelled with
TRITC were aggregated with unlabelled vegetal cells and filmed by timelapse
video microscopy. Two animal cells (arrows and arrowheads) are shown moving
through the aggregate from a time point
30 minutes into filming (D) to a
time point 3 minutes later (D'). TRITC-labelled vegetal cells aggregated
with unlabelled animal cells and filmed over a similar time course do not show
any translocation through the aggregate (E,E').